Harry and Dean stopped in front of the empty cell across from Wharton 's ( that worthy had still not so much as stirred ) . They watched as Brutal unlocked the door to the exercise yard , where another two guards were waiting to join him , and led Delacroix out , bound for his command performance before the grand high poohbahs of Cold Mountain Penitentiary . We waited until the door was locked again , and then I looked toward my office . That shadow was still lying on the floor , thin as famine , and I was glad Delacroix had been too excited to see it .
Гарри и Дин остановились перед пустой камерой напротив Уортона (этот достойнейший даже не пошевелился). Они смотрели, как Брут открыл дверь на прогулочный двор, где к нему присоединились еще два охранника, и вывел Делакруа, направлявшегося на свое командное представление перед величественными высшими хулиганами тюрьмы Холодной Горы. Мы подождали, пока дверь снова не закроют, и тогда я посмотрел в сторону своего кабинета. Эта тень все еще лежала на полу, тонкая, как голод, и я был рад, что Делакруа был слишком взволнован, чтобы ее увидеть.