" I 'm ready , " Delacroix said , speaking with the simplicity of a great star who has somehow managed to retain the common touch . " Let 's go . " And as Brutal led him up the Green Mile with Mr. Jingles perched there on the little man 's shoulder , Delacroix once more began to bugle , " Messieurs et mesdames ! Bienvenue au cirque de mousie ! " Yet , even lost as deeply in his own fantasy world as he was , he gave Percy a wide berth and a mistrustful glance .
«Я готов», — сказал Делакруа с простотой великой звезды, которой каким-то образом удалось сохранить общий дух. "Пойдем." И когда Брут вел его вверх по Зеленой Миле с мистером Джинглсом, сидящим там на плече маленького человека, Делакруа снова начал гудеть: «Господа и госпожи! Добро пожаловать в цирк мышей!" Тем не менее, даже так глубоко погруженный в мир собственных фантазий, он обошел Перси стороной и недоверчиво взглянул на него.