Percy and I were standing up by the duty desk , watching this , Percy with his arms folded and a small , contemptuous smile on his lips . After a bit , he took out his horn comb and went to work on his hair with it . John Coffey was watching , too , standing silently at the bars of his cell . Wharton was lying on his bunk , staring up at the ceiling and ignoring the whole show . He was still " being good , " although what he called good was what the docs at Briar Ridge called catatonic . And there was one other person there , as well . He was tucked out of sight in my office , but his skinny shadow fell out the door and onto the Green Mile .
Мы с Перси стояли у дежурного стола и наблюдали за этим. Перси сложил руки на груди, а на его губах играла легкая презрительная улыбка. Через некоторое время он достал свой роговой гребешок и принялся расчесывать им волосы. Джон Коффи тоже наблюдал, молча стоя у решетки своей камеры. Уортон лежал на своей койке, глядя в потолок и игнорируя все представление. Он по-прежнему «вел себя хорошо», хотя то, что он называл хорошим, было тем, что врачи Брайар-Риджа называли кататоническим. И еще там был один человек. Он был спрятан в моем кабинете, но его тощая тень упала за дверь на Зеленую милю.