Later , as I drove to the prison , I got to thinking that very soon we would have to start rehearsing for Delacroix 's execution . That thought led to how Percy was going to be out front this time , and I felt a shiver of dread . I told myself to just go with it , one execution and we 'd very likely be shut of Percy Wetmore for good ... but still I felt that shiver , as if the infection I 'd been suffering with was n't gone at all , but had only switched locations , from boiling my groin to freezing my backbone .
Позже, когда я ехал в тюрьму, я подумал, что очень скоро нам придется начать репетицию казни Делакруа. Эта мысль привела к тому, что на этот раз Перси будет впереди, и я почувствовал дрожь от страха. Я сказал себе, что просто смирюсь с этим, одна казнь, и мы, скорее всего, навсегда лишимся Перси Уэтмора... но все же я чувствовал дрожь, как будто инфекция, от которой я страдал, вовсе не исчезла. , но только поменял местами, от варки паха до замораживания позвоночника.