Late the next day , William Wharton , who was Billy the Kid to himself and never that bushwhacking John Law Wild Bill Hickok , bought a moon-pie from Old Toot-Toot . Wharton had been expressly forbidden any such commerce , but the afternoon crew was composed of floaters , as I think I have said , and the deal went down . Toot himself undoubtedly knew better , but to him the snack-wagon was always a case of a nickel is a nickel , a dime is a dime , I 'd sing another chorus but I do n't have the time .
На следующий день, поздно вечером, Уильям Уортон, который был для самого себя Билли Кидом, а не этим бродягой Джоном Лоу Диким Биллом Хикоком, купил лунный пирог у Старого Тут-Тута. В Уортоне была категорически запрещена любая подобная торговля, но дневная команда состояла из бродяг, как я, кажется, уже говорил, и сделка сорвалась. Сам Тут, несомненно, знал лучше, но для него фургон с закусками всегда был чем-то вроде пятака есть пятак, десять центов есть десять центов, я бы спел еще припев, но у меня нет времени.