" You think you 're tough , " I said , " and maybe you are , sonny , but in here tough do n't matter . Your stampeding days are over .
«Ты думаешь, что ты крутой, — сказал я, — и, может быть, так оно и есть, сынок, но здесь крутой не имеет значения. Ваши дни панического бегства закончились.