Wharton gave a furious , inarticulate scream and threw himself at Brutal , even though he was snugly buckled into the coat now , and his arms were wrapped around behind him . Percy made to draw his baton -- the Wetmore Solution for all of life 's problems -- and Dean put a hand on his wrist . Percy gave him a puzzled , half-indignant look , as if to say that after what Wharton had done to Dean , Dean should be the last person in the world to want to hold him back .
Уортон издал яростный, невнятный вопль и бросился на Брута, хотя сейчас тот был плотно пристегнут плащом, а его руки были сплетены за спиной. Перси попытался вытащить свою дубинку — решение Уэтмора для всех жизненных проблем — и Дин положил руку ему на запястье. Перси бросил на него озадаченный, полувозмущенный взгляд, как бы говоря, что после того, что Уортон сделал с Дином, Дин должен быть последним человеком в мире, который захочет его удерживать.