" A feller just never knows what he 's going to get when he clocks in here , only that it 's apt to be nice . But with so many nice people like you around , I guess that kind of stands to reason , do n't it ? And you know what ? Pretty soon you 'll be history yourself , Wild Bill . Meantime , you get on down the hall . We got a room for you . Kind of a cooling-off room . "
«Человек никогда не знает, что он получит, когда заработает здесь, только то, что это может быть приятно. Но с таким количеством приятных людей, как ты, я думаю, это логично, не так ли? И знаешь, что? Довольно скоро ты сам станешь историей, Дикий Билл. А вы тем временем проходите по коридору. У нас есть комната для вас. Что-то вроде комнаты для охлаждения».
