Brutal and I hurried down to Wharton 's cell , where Wharton still stood , still grinning and still with his tool hanging out of his pants . I had liberated the straitjacket from the restraint room and tossed it on a shelf in my office last thing before going home the night before , thinking we might be needing it for our new problem child . Now I had it in one hand , my index finger hooked under one of the canvas straps . Harry came behind us , hauling the nozzle of the firehose , which ran back through my office , down the storage-room steps , and to the drum where Dean and Percy were paying it out as fast as they could .
Мы с Брутом поспешили вниз, в камеру Уортона, где Уортон все еще стоял, все еще ухмыляясь, и с инструментом, свисающим из штанов. Я достала смирительную рубашку из комнаты с ограниченными возможностями и бросила ее на полку в своем кабинете накануне вечером перед тем, как пойти домой, думая, что она может понадобиться нам для нашего нового проблемного ребенка. Теперь я держал его в одной руке, мой указательный палец зацепился за один из брезентовых ремней. Гарри шел позади нас, дергая за насадку пожарного шланга, который проходил через мой офис, вниз по ступенькам кладовой и к барабану, где Дин и Перси расплачивались так быстро, как только могли.