I drove directly from Hammersmith 's house to the prison . It was a long drive , and this time I was n't able to shorten it by singing songs . It felt like all the songs had gone out of me , at least for awhile . I kept seeing that poor little boy 's disfigured face . And Hammersmith 's hand , the fingers going up and down against the thumb in a biting motion .
Я поехал прямо из дома Хаммерсмита в тюрьму. Это был долгий путь, и на этот раз я не смог сократить его, напевая песни. Мне казалось, что все песни вылетели из меня, по крайней мере, на какое-то время. Я продолжал видеть изуродованное лицо этого бедного маленького мальчика. И рука Хаммерсмита, пальцы двигались вверх и вниз по большому пальцу в кусающем движении.