" He has the one eye , " Hammersmith said , caressing the boy 's bunched cheek with a lover 's kind fingers . " I suppose he 's lucky not to be blind . We get down on our knees and thank God for that much , at least . Eh , Caleb ? "
— У него один глаз, — сказал Хаммерсмит, лаская сморщенную щеку мальчика добрыми пальцами любовника. «Полагаю, ему повезло, что он не слепой. Мы опускаемся на колени и благодарим Бога хотя бы за это. А, Калеб?»