I think I expected some sort of strong reaction ( the kids who could have been twins working at the back of my mind ... and perhaps the doghouse , too ; the Dettericks had had a dog ) , but Hammersmith only raised his eyebrows and sipped at his drink . " Coffey 's your problem now , is n't he ? " Hammersmith asked .
Думаю, я ожидал какой-то сильной реакции (дети, которые могли быть близнецами, работали в глубине моего сознания... и, возможно, собачья будка тоже; у Деттериков была собака), но Хаммерсмит только поднял брови и отхлебнул. за его выпивкой. — Коффи теперь твоя проблема, не так ли? — спросил Хаммерсмит.