I drew a Block Report form toward me . I would wait until I had settled down a bit more to write about how my latest problem child had almost strangled Dean Stanton , but I could fill out the rest of the boilerplate foolishness in the meantime . I thought my handwriting might look funny -- trembly -- but it came out about the same as always .
Я потянул к себе бланк отчета о блокировке. Я бы подождал, пока немного успокоюсь, чтобы написать о том, как мой последний проблемный ребенок чуть не задушил Дина Стэнтона, но тем временем я мог бы заполнить остальную шаблонную глупость. Я подумал, что мой почерк может показаться смешным — дрожащим, — но получилось примерно так же, как всегда.