" Shut up , Del , " I said , and got on my feet . I waited for the pain to rip into my guts , but it did n't happen . I was better . Really . There was a moment of dizziness , but that passed even before I was able to reach out and grab the bars of Coffey 's cell door for balance . " I 'm totally okey-doke . "
— Заткнись, Дел, — сказал я и встал. Я ждал, что боль пронзит меня изнутри, но этого не произошло. Я был лучше. Действительно. Был момент головокружения, но это прошло еще до того, как я смог протянуть руку и схватиться за прутья двери камеры Коффи для равновесия. — Я в полном порядке.