Suddenly all the strength went out of my middsection . It was as if the muscles there had turned to water . I slumped back against the stone side of Coffey 's cell . I remember thinking the name of the Savior -- Christ , Christ , Christ , over and over , like that -- and I remember thinking that the fever had driven me delirious . That was all .
Внезапно вся сила покинула мой живот. Как будто мышцы там превратились в воду. Я откинулся на каменную стенку камеры Коффи. Я помню, как думал об имени Спасителя — Христос, Христос, Христос, снова и снова, вот так — и я помню, как думал, что лихорадка довела меня до бреда. Это все.
