I did n't answer . Coffey was bent forward over his own lap with his face working and his throat bulging . His eyes were bulging , too . He looked like a man with a chicken bone caught in his throat .
Я не ответил. Коффи склонился над собственными коленями, лицо его волновалось, а горло выпирало. Его глаза тоже были выпучены. Он был похож на человека с куриной костью, застрявшей в горле.