" What 's going on ? " Delacroix called shrilly . His voice still came from far away , but when John Coffey bent forward , breaking eye-contact with me , the little Cajun 's voice suddenly came clear . It was as if someone had pulled wads of cotton or a pair of shooters " plugs out of my ears . " What 's he doing to you ? "
"Что происходит?" – пронзительно крикнул Делакруа. Его голос по-прежнему доносился издалека, но когда Джон Коффи наклонился вперед, прерывая зрительный контакт со мной, голос маленького каджуна внезапно стал отчетливее. Как будто кто-то вытащил из моих ушей комки ваты или пару стрелковых затычек. — Что он с тобой делает?