I managed to keep my feet and not to scream , but it was a close thing on both counts . It felt like my urine had been filled with tiny slivers of broken glass . The smell coming up from the toilet bowl was swampy and unpleasant , and I could see white stuff -- pus , I guess -- floating on the surface of the water .
Мне удалось удержаться на ногах и не закричать, но это было близко по обоим пунктам. Мне казалось, что моя моча была наполнена крошечными осколками битого стекла. Запах из унитаза был болотный и неприятный, и я мог видеть белое вещество — наверное, гной — плавающее на поверхности воды.