Стивен Кинг

He nodded and left -- thank Christ for small favors . As soon as the door was closed , I lunged into my office .

Он кивнул и ушел — спасибо Христу за маленькие милости. Как только дверь закрылась, я ворвался в свой кабинет.