Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

Anyway , when we were sure that Dean was going to keep breathing and that he was n't going to pass out on the spot , Harry and Brutal escorted him over to the infirmary . Delacroix , who had been absolutely silent during the scuffle ( he had been in prison lots of times , that one , and knew when it was prudent to keep his yap shut and when it was relatively safe to open it again ) , began bawling loudly down the corridor as Harry and Brutal helped Dean out . Delacroix wanted to know what had happened . You would have thought his constitutional rights had been violated .

Так или иначе, когда мы были уверены, что Дин продолжит дышать и что он не потеряет сознание на месте, Гарри и Брутал сопроводили его в лазарет. Делакруа, который во время потасовки хранил абсолютное молчание (он много раз сидел в тюрьме, и знал, когда благоразумнее держать свой тявкающий язык на замке, а когда относительно безопасно открыть его снова), начал громко орать. коридор, пока Гарри и Брутал помогали Дину. Делакруа хотел знать, что произошло. Можно подумать, что его конституционные права были нарушены.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому