Jingles in his box , standing up with his small front paws propped on the edge , his black eyes fixed on the spool Delacroix was holding between the thumb and first finger of his right hand . I felt a funny little chill go up my back . I had never seen a mere mouse attend to something with such sharpness -- with such intelligence . I do n't really believe that Mr. Jingles was a supernatural visitation , and if I have given you that idea , I 'm sorry , but I have never doubted that he was a genius of his kind .
Джинглс в своей коробке, встал, подперев передними лапками край, его черные глаза уставились на катушку, которую Делакруа держал между большим и указательным пальцами правой руки. Я почувствовал странный холодок, пробежавший по моей спине. Я никогда не видел, чтобы простая мышь обращала внимание на что-то с такой проницательностью — с таким умом. Я на самом деле не верю, что мистер Джинглс был сверхъестественным явлением, и если я навел вас на эту мысль, извините, но я никогда не сомневался, что он был гением в своем роде.