" Me , too . And you want to know something else , Paul ? I do n't understand him . He 's got connections , I understand that , all right , but why would he use them to get a job on the Green fucking Mile ? Anywhere in the state pen , for that matter ? Why not as a page in the state senate , or the guy who makes the lieutenant governor 's appointments ? Surely his people could 've gotten him something better if he 'd asked them , so why here ? "
"Я тоже. И ты хочешь знать что-то еще, Пол? Я не понимаю его. У него есть связи, я это понимаю, но зачем ему использовать их, чтобы получить работу на гребаной Зеленой Миле? Если на то пошло, где-нибудь в государственном загоне? Почему не в качестве пажа в сенате штата или парня, который назначает вице-губернатора? Конечно, его люди могли бы дать ему что-нибудь получше, если бы он попросил их, так почему здесь?»