" You do n't scare me , you know , " Percy said . " Not a bit . " His eyes shifted to me . " Either of you . " But we did . You could see that in his eyes as clear as day , and it made him even more dangerous . A guy like Percy does n't even know himself what he means to do from minute to minute and second to second .
— Знаешь, ты меня не пугаешь, — сказал Перси. "Ничуть." Его глаза переместились на меня. «Любой из вас». Но мы сделали. Вы могли видеть это в его глазах ясно, как день, и это делало его еще более опасным. Такой парень, как Перси, даже сам не знает, что он собирается делать каждую минуту и секунду за секундой.