I grabbed the cell door and ran it shut on its tracks . Then I turned to Percy , my shock and bewilderment at war with pure fury . Percy had been around about several months at that point , long enough for all of us to decide we did n't like him very much , but that was the first time I fully understood how out of control he was .
Я схватился за дверь камеры и захлопнул ее до упора. Затем я повернулась к Перси, мой шок и замешательство боролись с чистой яростью. К тому моменту Перси прожил около нескольких месяцев, достаточно долго, чтобы все мы решили, что он нам не очень нравится, но тогда я впервые полностью осознал, насколько он неуправляем.