Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

Percy did n't make much protest over being put in the switch room with Jack Van Hay for the Bitterbuck electrocution ; he was too green to know if he was being given a good spot or a bad one . What he did know was that he had a rectangular mesh window to look through , and although he probably did n't care to be looking at the back of the chair instead of the front , he would still be close enough to see the sparks flying .

Перси не особо возражал против того, чтобы его поместили в коммутационную с Джеком Ван Хеем для казни Биттербака электрическим током; он был слишком молод, чтобы понять, хорошее ему место или плохое. Что он действительно знал, так это то, что у него было прямоугольное сетчатое окно, через которое он мог смотреть, и хотя он, вероятно, не хотел смотреть на спинку стула, а не на переднюю часть, он все же был достаточно близко, чтобы видеть летящие искры.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому