Except that got harder and harder to believe as the days went by and the mouse showed up only when Percy was off , on another shift , or in another part of the prison . We -- Harry , Dean , Brutal , and me -- decided that it must know Percy 's voice , or his smell . We carefully avoided too much discussion about the mouse itself -- himself . That , we seemed to have decided without saying a word , might go a long way toward spoiling something that was special , and beautiful , by virtue of its strangeness and delicacy . Willy had chosen us , after all , in some way I do not understand , even now
Вот только верить в это становилось все труднее и труднее с течением времени, и мышь появлялась только тогда, когда Перси был в отъезде, в другую смену или в другой части тюрьмы. Мы — Гарри, Дин, Брутал и я — решили, что он должен знать голос Перси или его запах. Мы тщательно избегали слишком долгих разговоров о самой мышке — о нем самом. Это, казалось, мы решили, не говоря ни слова, может сильно испортить что-то особенное и прекрасное в силу его странности и деликатности. Ведь Вилли выбрал нас каким-то образом, я не понимаю, даже сейчас