The Chief , if given a chance , might have administered such a beating just to teach Percy a lesson . What Dean said to me on that subject when he told me this story the following night has stuck with me ever since , because it turned out to be a kind of prophecy . " Wetmore do n't understand that he has n't got any power over them , " Dean said . " That nothing he does can really make things worse for them , that they can only be electrocuted once . Until he gets his head around that , he 's going to be a danger to himself and to everyone else down here . "
Вождь, если бы у него был шанс, мог бы устроить такое избиение, чтобы преподать Перси урок. То, что Дин сказал мне по этому поводу, когда он рассказал мне эту историю следующей ночью, навсегда запомнилось мне, потому что это оказалось своего рода пророчеством. «Ветмор не понимает, что у него нет над ними никакой власти», — сказал Дин. «То, что он не делает, не может сделать им хуже, что их можно убить только один раз электрическим током. Пока он не осознает это, он будет представлять опасность для себя и для всех остальных здесь».