" So what ? " Percy asked , drawing himself up . " They ai n't in cradle-school , in case you did n't notice . Although you guys treat them that way half the time . "
"Ну и что?" — спросил Перси, выпрямляясь. - Они не в колыбели, если ты не заметил. Хотя вы, ребята, относитесь к ним так в половине случаев».