Of course I did . I followed him down the Green Mile to the restraint room . All the stuff we kept stored there was out in the hall ; Brutal had apparently taken advantage of the lull in customer traffic to do some cleaning up . The door was open , and I saw our mop-bucket inside . The floor , that same sick lime shade as the Green Mile itself , was drying in streaks . Standing in the middle of the floor was a stepladder , the one that was usually kept in the storage room , which also happened to serve as the final stop for the state 's condemned . There was a shelf jutting out from the back of the ladder near the top , the sort of thing a workman would use to hold his toolkit or a painter the bucket he was working out of . There was a flashlight on it . Brutal handed it to me .
Конечно, я сделал. Я последовал за ним по Зеленой миле в комнату сдержанности. Все, что мы там хранили, было в холле; Brutal, по-видимому, воспользовался затишьем в потоке клиентов, чтобы немного навести порядок. Дверь была открыта, и я увидел внутри наше ведро со шваброй. Пол того же бледно-салатового оттенка, что и сама Зеленая миля, высыхал полосами. Посреди этажа стояла стремянка, та самая, которая обычно хранилась в кладовой, которая также служила конечной остановкой для осужденных штата. Из задней части лестницы у самого верха торчала полка, вроде тех, на которых рабочий держит свой набор инструментов, а маляр — ведро, из которого он работает. На нем был фонарик. Брут передал его мне.