" Course they do , " Brutal agreed . " Lack of pockets . " He turned to look at the wall-clock behind the desk , then printed 10:01 in the column headed TIME OFF BLOCK . The longer space between these two numbers was headed NAME OF VISITOR .
— Конечно, — согласился Брутал. «Отсутствие карманов». Он повернулся, чтобы посмотреть на настенные часы за столом, затем напечатал 10:01 в колонке, озаглавленной БЛОК ВЫХОДНЫХ. Более длинный пробел между этими двумя числами был озаглавлен ИМЯ ПОСЕТИТЕЛЯ.