" Naw , " Bitterbuck said . " Knowed a brave once had a pair of what he claimed were mouse-skin gloves , but I did n't believe it ! " Then he laughed , as if the whole thing was a joke , and left the bars . We heard the bunk creak as he lay down again .
— Не-а, — сказал Биттербак. «Знал, что у храбреца когда-то была пара, как он утверждал, перчаток из мышиной кожи, но я не поверил!» Потом он рассмеялся, как будто все это было шуткой, и вышел из бара. Мы услышали, как скрипнула койка, когда он снова лег.