Brutal tore a corner off his corned-beef sandwich and held it out over the front of the desk , tweezed delicately between two fingers . The mouse seemed to look up with an even livelier interest , as if it knew exactly what it was . Probably did ; I could see its whiskers twitch as its nose wriggled .
Брут оторвал уголок от своего бутерброда с солониной и, подняв его над столом, осторожно зажал между двумя пальцами. Мышь, казалось, подняла глаза с еще большим интересом, как будто точно знала, что это такое. Вероятно, сделал; Я мог видеть, как его усы дергались, когда его нос извивался.
