I had planned to stick Percy in the switch-room again , then down in the tunnel , riding shotgun on the gurney that would take Delacroix to the meatwagon parked across the road from the prison , but I tossed all those plans back over my shoulder without so much as a second look . I nodded . I had the sense to know it was a gamble I was taking , but I did n't care . If it would get rid of Percy Wetmore , I 'd tweak the devil 's nose .
Я планировал снова засунуть Перси в распределительную комнату, а затем спуститься в туннель, катаясь на дробовике на каталке, которая должна была доставить Делакруа к мясному фургону, припаркованному через дорогу от тюрьмы, но я отбросил все эти планы обратно через плечо, не задумываясь. так много, как второй взгляд. Я кивнул. Я сообразил, что это была авантюра, на которую я пошел, но мне было все равно. Если бы это помогло избавиться от Перси Уэтмора, я бы ущипнул дьявола за нос.