McGee nodded , then pointed a thumb at the chest pocket of Coffey 's jumper , which was bulging . It looked to McGee like it might have been a gun -- not that a man Coffey 's size would need a gun to do some major damage , if he decided to go off . " What 's that in there , John Coffey ? Is that maybe a heater ? A pistol ? "
МакГи кивнул, затем указал большим пальцем на нагрудный карман джемпера Коффи, который оттопыривался. МакГи показалось, что это могло быть ружье — не то, чтобы человеку размером с Коффи потребовалось бы ружье, чтобы нанести серьезный ущерб, если бы он решил выстрелить. "Что это там, Джон Коффи? Может это обогреватель? Пистолет?"