It was there before them , as real as a dogbite . The black man rocked back and forth ; Cora and Kathe rocked with him like dolls in the arms of a giant . The bloodstained muscles in the man 's huge , bare arms flexed and relaxed , flexed and relaxed , flexed and relaxed .
Он был там до них, такой же реальный, как укус собаки. Черный человек раскачивался взад и вперед; Кора и Кэт покачивались вместе с ним, как куклы в руках великана. Окровавленные мускулы огромных голых рук мужчины сгибались и расслаблялись, сгибались и расслаблялись, сгибались и расслаблялись.