Sitting on the riverbank in a faded , bloodstained jumper was the biggest man any of them had ever seen -- John Coffey . His enormous , splay-toed feet were bare . On his head he wore a faded red bandanna , the way a country woman would wear a kerchief into church . Gnats circled him in a black cloud . Curled in each arm was the body of a naked girl . Their blonde hair , once curly and light as milkweed fluff , was now matted to their heads and streaked red . The man holding them sat bawling up at the sky like a moonstruck calf , his dark brown cheeks slicked with tears , his face twisted in a monstrous cramp of grief He drew breath in hitches , his chest rising until the snaps holding the straps of his jumper were strained , and then let that vast catch of air out in another of those howls . So often you read in the paper that " the killer showed no remorse , " but that was n't the case here . John Coffey was torn open by what he had done ... but he would live . The girls would not . They had been torn open in a more fundamental way .
На берегу реки в выцветшем, окровавленном свитере сидел самый крупный мужчина, которого они когда-либо видели, — Джон Коффи. Его огромные, кривоногие ноги были босыми. На голове у него была выцветшая красная бандана, как деревенская женщина носит платок в церковь. Комары кружили вокруг него черной тучей. В каждой руке было свернуто тело обнаженной девушки. Их светлые волосы, когда-то вьющиеся и легкие, как пух молочая, теперь спутались на голове и покрылись рыжими прожилками. Человек, держащий их, сидел и рыдал в небо, как теленок, пораженный луной, его темно-коричневые щеки были залиты слезами, лицо скривилось в чудовищной судороге горя. были напряжены, а затем выпустили этот огромный глоток воздуха в другом из этих завываниях. Так часто вы читаете в газете, что «убийца не проявил раскаяния», но здесь это было не так. Джон Коффи был потрясен тем, что он сделал... но он будет жить. Девочки не хотели. Они были разорваны более фундаментальным образом.
