They got all tangled in their leads , and although the papers said nothing about this part , I could imagine the horrible curses Bobo must have rained down on them as he used his hands -- surely the most educated part of him -- to get them straightened around again . I have known a few hound-dog men in my time , and it 's been my experience that , as a class , they run remarkably true to type .
Они все запутались в своих проводах, и хотя в газетах ничего не было сказано об этой части, я мог себе представить, какие ужасные проклятия должны были посыпаться на них Бобо, когда он использовал свои руки — безусловно, самую образованную часть его личности — чтобы привести их в порядок. снова. В свое время я знавал нескольких гончих, и по моему опыту, как класс, они ведут себя удивительно точно.