It was drenched with morning dew , and leading off through it , cutting on a diagonal to the northwest and plain as day , was the beaten track of a man 's passage .
Он был пропитан утренней росой, и через него, пересекая по диагонали на северо-запад и ровную, как день, вела проторенная тропа человеческого перехода.
