Marjorie came downstairs fifteen minutes or so after her husband had pulled on his boots in the mudroom and tromped out to the barn . She started the coffee , then put bacon on to fry . The combined smells brought Howie down from his room under the eaves , but not the girls from the porch . She sent Howie out to fetch them as she cracked eggs into the bacon grease . Klaus would want the girls out to get fresh ones as soon as breakfast was over . Except no breakfast was eaten in the Detterick house that morning . Howie came back from the porch , white around the gills and with his formerly sleep-puffy eyes now wide open .
Марджори спустилась вниз примерно через пятнадцать минут после того, как ее муж натянул сапоги в прихожей и потопал в сарай. Она начала варить кофе, потом положила жарить бекон. Совокупность запахов привела Хоуи из его комнаты под навесом, но не девушек с крыльца. Она послала Хоуи за ними, пока разбивала яйца в жир от бекона. Клаус хотел бы, чтобы девочки вышли за свежими, как только завтрак закончится. За исключением того, что в то утро в доме Деттериков никто не завтракал. Хоуи вернулся с крыльца, белый вокруг жабр и с широко открытыми глазами, прежде опухшими от сна.