Country families went to bed early in those days -- " soon as " twas dark under the table , " my own mother sometimes said -- and slept soundly . Certainly Klaus , Marjorie , and Howie Detterick did on the night the twins were taken .
Сельские семьи в те дни ложились спать рано — «как только «под столом стемнело», как иногда говорила моя собственная мать, — и спали крепко. Конечно, Клаус, Марджори и Хоуи Деттерик сделали это в ту ночь, когда похитили близнецов.