The prison library was in back of the building that was going to become the prison auto shop -- at least that was the plan . More pork in someone 's pocket was what I thought , but the Depression was on , and I kept my opinions to myself -- the way I should have kept my mouth shut about Percy , but sometimes a man just ca n't keep it clapped tight . A man 's mouth gets him in more trouble than his pecker ever could , most of the time . And the auto shop never happened , anyway -- the next spring , the prison moved sixty miles down the road to Brighton . More backroom deals , I reckon . More barrels of pork . Was n't nothing to me .
Тюремная библиотека располагалась позади здания, которое должно было стать тюремным автомагазином — по крайней мере, так планировалось. Я думал, что больше свинины в чьем-то кармане, но шла депрессия, и я держал свое мнение при себе — так же, как я должен был держать язык за зубами о Перси, но иногда мужчина просто не может держать язык за зубами. Рот мужчины доставляет ему больше проблем, чем его член, большую часть времени. Да и автомастерской так и не случилось — следующей весной тюрьма переехала на шестьдесят миль по дороге в Брайтон. Думаю, больше закулисных сделок. Больше бочек свинины. Для меня ничего не было.