I did something I 'd never done to a prisoner before , then -- I offered him my hand . Even now I do n't know why . Him asking about the lights , maybe . It made Harry Terwilliger blink , I can tell you that . Coffey took my hand with surprising gentleness , my hand all but disappearing into his , and that was all of it . I had another moth in my killing bottle . We were done .
Я сделал то, чего никогда раньше не делал с заключенным, а затем — предложил ему свою руку. Даже сейчас не знаю почему. Он спрашивает про свет, может быть. Это заставило Гарри Тервиллигера моргнуть, могу вам сказать. Коффи взял меня за руку с удивительной нежностью, моя рука почти исчезла в его, вот и все. У меня была еще одна моль в моей бутылке-убийце. Мы закончили.