" Yes , it 's pretty bright in here all night long , " I said . " Half the lights along the Mile burn from nine until five every morning . " Then I realized he would n't have any idea of what I was talking about -- he did n't know the Green Mile from Mississippi mud -- and so I pointed . " In the corridor . "
— Да, здесь довольно светло всю ночь, — сказал я. «Половина фонарей на Миле горит с девяти до пяти каждое утро». Потом я понял, что он понятия не имеет, о чем я говорю — он не отличил Зеленую милю от грязи Миссисипи, — и поэтому я указал. «В коридоре».
