" My name is Paul Edgecombe , " I said . " I 'm the E Block super -- the head screw . You want something from me , ask for me by name . If I 'm not here , ask this other , man -- his name is Harry Terwilliger . Or you ask for Mr. Stanton or Mr. Howell . Do you understand that ? "
— Меня зовут Пол Эджкомб, — сказал я. «Я суперблок E — головной винт. Хочешь что-то от меня, спроси меня по имени. Если меня здесь нет, спросите этого другого человека — его зовут Гарри Тервиллигер. Или вы спросите мистера Стентона или мистера Хауэлла. Вы это понимаете?"