It was the only crime he had in him , and now he was just a mild-mannered man with a worried face , a bald pate , and long hair straggling over the back of his shirt-collar . He would sit down with Old Sparky in a little while , and Old Sparky would make an end to him ... but whatever it was that had done that awful thing was already gone , and now he lay on his bunk , letting his little companion run squeaking over his hands . In a way , that was the worst ; Old Sparky never burned what was inside them , and the drugs they inject them with today do n't put it to sleep . It vacates , jumps to someone else , and leaves us to kill husks that are n't really alive anyway .
Это было единственное преступление, которое в нем было, и теперь он был просто кротким человеком с озабоченным лицом, лысиной и длинными волосами, спадающими за воротник рубашки. Скоро он сядет со Старым Спарки, и Старый Спарки покончит с ним... но что бы там ни было, что сотворило эту ужасную вещь, оно уже исчезло, и теперь он лежал на своей койке, позволяя своему маленькому компаньону бегать со скрипом по его рукам. В каком-то смысле это было худшим; Старый Спарки никогда не сжигал то, что было у них внутри, и наркотики, которые им вкалывают сегодня, не усыпляют его. Он освобождается, прыгает к кому-то другому и оставляет нас убивать шелуху, которая все равно на самом деле не живая.