For a moment I thought he was going to stick and there 'd be real trouble , with Coffey standing there the whole time like the world 's biggest stopped clock .
На мгновение я подумал, что он вот-вот застрянет, и будут настоящие неприятности, потому что Коффи все время будет стоять там, как самые большие в мире остановившиеся часы.