There was no more . I listened for an hour , but there was no more . If there was that one word , it came through some minute shift in the damping mist , an infinitesimal break that immediately closed again .
Больше не было. Я слушал час, но больше не было. Если и было это единственное слово, то оно возникло благодаря небольшому сдвигу в затухающем тумане, через бесконечно малую брешь, которая тут же снова закрылась.
