I checked the gun and then put it into the glove compartment . Ollie had reloaded it after the expedition to the drugstore . The rest of the shells had disappeared with him , but that was all right . He had fired at Mrs. Carmody , he had fired once at the clawed thing , and the gun had discharged once when it hit the ground . There were four of us in the Scout , but if push came right down to shove , I 'd bind some other way out for myself .
Я проверил пистолет и положил его в бардачок. Олли перезарядил его после похода в аптеку. Остальные снаряды исчезли вместе с ним, но ничего страшного. Он выстрелил в миссис Кармоди, один раз выстрелил в когтистую тварь, и один раз выстрелил, когда тот упал на землю. В «Скауте» нас было четверо, но если бы дело дошло до драки, я бы привязал себе какой-нибудь другой выход.