" You will all die out there , " she said , and then she pitched slowly forward . Her purse slithered off her arm , struck the floor , and spilled its contents . A paper-wrapped tube rolled across the distance between us and struck one of my shoes . Without thinking , I bent over and picked it up . It was a half-used package of Rolaids . I threw it down again . I did n't want to touch anything that belonged to her .
— Вы все там умрете, — сказала она и медленно качнулась вперед. Сумочка соскользнула с руки, ударилась об пол и рассыпала свое содержимое. Обернутая бумагой трубка прокатилась по разделяющему нас пространству и ударила меня в одну из туфель. Недолго думая, я наклонился и поднял его. Это была наполовину использованная упаковка Ролайдов. Я бросил его снова. Я не хотел прикасаться ни к чему, что принадлежало ей.