Стивен Кинг

He turned the corner of the aisle , skidded on a can , fell down , scrambled up again , and was gone .

Он свернул за угол прохода, поскользнулся на банке, упал, снова вскарабкался и исчез.